| The word I can't translate | Description of a possible translation |
|---|---|
| doček | awaital, reception; expectational party; feast while waiting for, opposite of farewell party. Two most frequent kinds are "doček nove godine" - celebration of awaital of new year, and "svečani doček gosta" - solemn reception of a guest, which happens at debarcation, usually at the airport or railway station. |
| donekle | up to a certain degree, up to a certain point/place/time |
| dopisati | add to the writing; write more (letters, words, lines) to the existing text. Applies also when one adds to text of another - annotates, scribbles below a paragraph, adds a comment on the margin etc. |