Engleskom ponestaje reči - B

osveženo dne 30-IV-2019 16:44:39
back
leđa
nazad
vratio se
podržati
pozadi
straga
back of the hand
nadlanica
leđa od ruke
back of the neck
potiljak
postoji reč "nape" ali i onda mora da se kaže "nape of the neck" - "potiljak tog vrata"; jako se retko nalazi samostalno
leđa od vrata
back up
poterati unazad
podržati (stav)
potvrditi (iskaz)
napraviti rezervni primerak
backup
pojačanje
rezervni primerak
bag
torba
kesa
vreća
torbica
kofer
spakovati
džak
bagpipe
gajde
kesa-lula
balance
ravnoteža
terazije
bilans
saldo
uravnotežiti
balansirati
osećaj za ravnotežu
izračunati saldo
držati u ravnoteži
nula (stanje na računu)
odmeriti
jedno naspram drugog, koje je teže/jače
ball
lopta
bal
kugla
mudo
bukagija
band
traka
veza
frekventni opseg
orkestar
udružiti se
bang
pucanj
tresak
lupati
lupiti
udariti se
šiška
bank (gl)
držati pare u banci
nagnuti u krivini
baviti se bankarstvom
zapreti (vatru)
uložiti (na štednju)
bank (im)
banka
obala
rezerve
kasica
bar
bar
krčma
šank
šipka
takt (muz.)
zapreka
bar (meteorol.)
sprud
advokatska komora
štangla (čokolade)
primenjuje se i na bilo šta drugo ako je duguljast komad - naprimer neke vrste kolača, sapun, grejač u grejalici
rampa
ograda u sudnici; letva za preskakanje
sprečiti (ulazak, priključenje)
preprečiti
izbaciti (iz članstva)
zabarikadirati
crta
bare
razgolititi
razodenuti
ogoleti
strpeti se
go
bark
lavež
kora (biljke)
basketball player
košarkaš
korpa lopta igrač
korpa lopta svirač
bass
smuđ
bas
bat
šišmiš
reket (za bejsbol, skvoš)
palica (za kriket)
palica (za druge sportove)
bathroom
kupatilo
kupka-soba
battery
baterija
fizički napad
akumulator
bay
zaliv
lovor
be of two minds
biti od dva uma
dvoumiti se
be one with
sjediniti se sa
biti jedno sa
be sick
pozliti
biti bolestan
povraćati
biti pokvaren
tj pokvarenjak, ne odnosi se na mleko, hranu, uređaje
be silent
ćutati
biti tih
bead
đinđuva (za nizanje)
graška
orositi
kuglica
štapić
rezanac
kapljica
mehurić
var
brojanica
beam
zrak
greda
snop (zrakova)
bean
zrno mahunarke
zrno kafe
mahunarka
pasulj
pojma [nemati]
"he doesn't know beans"
mahuna
naročito jestiva, npr. boranija
bombona (sitna)
bear
medved
mečka
donositi
nositi
podneti
rađati
roditi
snositi
teliti
beat
ritam
takt
udarac
udariti
udarati
izudarati
batinati
prebiti
tući
pretući
istući
biti
izbiti
nadmašiti
pobediti
become
nastati
postati (nekakav)
pristajati (odeća)
become absorbed in thought
zamisliti se
postati apsorbovan u misao
become necessary
postati potrebno
zatrebati
become obsolete
zastareti
postati zastareo
before
pre
ispred
ranije
before the last
pretposlednji
pre poslednjeg
bill
naplatiti
oglasiti
plakatirati
bill
predlog zakona
račun
novčanica
spisak
letak
kljun
štitnik (na kapi)
menica
halebarda
bit
malko
parče
ujeden
bit (mera za informaciju)
burgija
bite
ugriz
zalogaj
ujed
ujesti
zagristi
gristi
ujedati
black ice
crni led
poledica
blackmail
ucena
crna pošta
blacktop
crni vrh
asfalt
blade
vlat
sečivo
goveđa plećka
krak elise
blind person
slepa osoba
slepac
blowdryer
fen
duva-sušilica
blue
plav
tužan
board
odbor
daska
ploča (iverica, šperploča, matična)
tabla (oglasna, školska, šahovska, razvodna)
hrana (stan i ~)
trpeza
board
ukrcati se
stanovati (uz hranu)
držati na hrani
prekriti daskama
boarding
ukrcavanje
stan i hrana
prekrivanje daskama
boarding pass
peronska karta
ukrcavajući prolaz, prolaz koji se ukrcava
boardwalk
riva
ploča-šeta
body shop
autolimarska radnja
telo dućan
bolt
vijak
zavrtanj
reza
truba (platna)
zatvarač (oružje)
grom
prikačiti (rezom)
zabraviti (rezom)
zbrisati
raskinuti (s nekim/nečim)
sručiti (u sebe, brzo)
bore
bušotina
dosadan
davež
bušiti
probijati se
svrdlati
dosađivati
dodijati
born before term
nedonošče
rođeno pre roka
bottle top
čep
boca vrh
bottom
dno
podnožje
bound
vezan
uvezan (npr knjiga)
povez
skok
namerava da
bow
pramac
luk (za strelu)
naklon
nakloniti se
poviti se
povinuti se
metanisati
gudalo
pokloniti se
popustiti
presamititi se
guditi
mašnica (vrsta čvora)
krivak
box
kutija
boks
pravougaonik
boxer
bokser
kratke muške gaće
boy
dečko
dečak
mladić
break (gl.)
slomiti
prekinuti
raskinuti
pokidati (se)
razbiti (se)
pokvariti (se)
upropastiti
prekršiti
ukrotiti
razgaziti
razglasiti
provaliti
probiti
razići se
break (im.)
prekid
pauza
prelom
razlaz
lomljenje
bekstvo (iz zatvora)
raspust
break in
provaliti
razgaziti
breaker
lomilac
talas, zapenušen
osoba koja se javlja (u program, dolazi na vezu)
podloga u gumi (platnena)
osigurač (el.)
mlin za ugalj (kad stigne iz rudnika)
brejkdenser
-lomac (ledo-)
-bran (vetro-)
breast feed
dojiti
prsa hraniti
brick plant
ciglana
cigla biljka
bridge
most
bridž
broadcast
širokobacati
emitovati
brow
čelo
obrva
arkada
u bokserskom smislu
čuka
browse
brstiti
prelistavati
razgledati (izloženo, npr. u izlogu)
preletanje pogledom
pasti
ispaša
brunette
smeđa
crnka
brush
četka
očetkati
žbunje
očešati se (o nekog ili nešto)
okrznuti
skinuti prašinu
buckle
kopča
zakopčati
potklobučiti se
šnala
pređica
ulubiti se
izviti se
saviti
building
izradnja
zgrada
građevina
građevinski
gradeći
bull
bik
mužjak
bilo koje krupnije životinje, rogate ili ne
proseravanje
skr. od bullshit, balega
bula (papska)
bun
zemička
punđa
burn
goreti
izgoreti (i od sunca)
opekotina
opeći se
paliti
požar
sagorevanje
sagorevati
spaliti
spaljivati
zagoreti
spržiti
umreti na električnoj stolici
burst into flames
planuti
probiti u plamenove
business
radnja
dućan
posao ("kojim poslom?")
radni (deo uređaja koji baš obrađuje, ne postolje i ne držalje)
pazar
razlog ("what's your business here?" - "šta ćeš ti ovde")
butt cheek
guz
dupe-obraz