Zvanični engrpski - O

osveženo dne 3-IX-2016 08:36:26
reč
kako je bilo pre
kako je sad i zašto
odeljenje
U školama se još uvek zove odeljenje. Ali već na univerzitetima jok.
Departman, nema veze što je iz francuskog. Hm, da im to računamo kao u mali potez otpora, jer nije iz engleskog.
offensive: Vidim da Šule ima neku ofenzivu u toku
Vidim da Šule ima neku ofanzivu u toku
inače, "offensive" u stvari znači "uvredljivo"
omnipotentan
Još nije zvanično, često se nađe i "svemoćan"
Deluje otmenije kad se kaže tako na latinskom (mada je maznuto iz engleskog, verovatno iz igrica).
originalni
Originalno je ono što je novo, dotle neviđeno, i nikako nije kopija ni ponavljanje već viđenog.
Prvobitni, jer je to često značenje te reči u engleskom.