Kako se to čita - G

Šta je ovo?
Zli jezici, uključujući i moj, tvrde da engleski jezik uopšte nema pravila, nego ima spiskove. To pogotovu važi za čitanje i pisanje, gde ista reč može da se čita ovako i onako, ili se u stvari dve-tri reči koje se isto izgovaraju pišu različito. Ili biva da se jedna ista reč izgovara ovako kad znači ovo, a onako kad znači ono, naprimer ovako kad je glagol a onako kad je imenica... dok bi drugi tvrdili da su to onda opet dve reči koje se različito izgovaraju a isto pišu.Spisak pravila (pravila!) koji ću pokušati ovde da sastavim je stoga, neizostavno, nepotpun i neprecizan. Gledaću da obuhvatim sve moguće slučajeve kojih se setim, sa primerima, a vama onda ostaje da popamtite odnekud koji se kad primenjuje. Ako u tome nađete nekakvu pravilnost, javite.Ko iz ovih pravila izvuče neku pedagošku vrednost, tj ko iz ovog napravi nešto što bi pomoglo onima što uče engleski kako da bez greške pročitaju reč koju još nisu čuli, ima pivo. Ako vas zanima obratno, kako se nešto piše, otprilike ista ova tabela postoji u suprotnom smeru.Spisak je podugačak, pa je izdeljen po slovima - slova u bloku iznad ovog su linkovi na sve što počinje tim slovom.
25-XII-2014 - 29-XI-2021 idi kući  
slovna grupa
se čita
naprimer
g
""
gnoseology, gnarl, gnash, gnat, gnome
g
dig, pig, glib
general, sergeant
ž
adage
ge
blancmange, arrange, kluge
dže
danger, general, Roger
dži
algebra, geography, cagey
g
renege
ga
bigeye, frogeye
ge
anger, tiger, geyser
gi
bogeyman, Kluge
ž
adage, blancmange
gea
dža
derangeable, dischargeable, purgeable
dže
sergeant, pageant
dži
manageable
dži:
congeal
džia
pharyngeal
gi:
gear
gi:
eggeater
geo
džio
geograpgy, geometry
džo
George
dže
Geoff
žo
Peugeot (pu:žo)
gh
f
rough, tough, enough
g
Afghanistan, aghast, Meghan, ghost, i italijanske reči gde ga ima
[poluglas]
Edinburgh - zvuči kao edinbro ili edinb'r
p
hiccough
gh
leghorn, foghorn, Shanghai, longhair, stronghand
""
though, bough, eighth, thought, (da, prazno, jer ima kad se ne čita uopšte)
gha
a
weighable
e
gingham, Singhalese
fa
laughable
fi
roughage
ga
afghani, extraburghal, Ghana, Meghan
ge
Eogham, ghastly, ogham, aghast
gha
ringhals, Shanghai
ghe
Birmingham, longhair, stronghand
gho
springhalt
go
Ghats
he
Singhalese
i
weighage
gi
gi
gills, give, yogi , te Gilligan Gilliam, Gibson i druga muška imena na gi
gaj
fungi (fangaj)
džaj
gigantic, fragile, magi (medžaj)
myalgia (majeldža)
ži
Giselle
gli
gli
skoro uvek - dangling, leglike, negligence
j
u stvari je gli i u većini italijanskih reči, jedino u pagliacci (pajači) učine izuzetak
li
imbroglio, Puglia (US), seraglio
glaj
twiglike, glide, dragline
ldi
Gigli (UK)
lji;
Gigli (US)
la
Puglia (UK)
lj
Scagliola
lje
zabaglione
gm
m
gmelinite (jedina reč koja počinje na gm), te u grčkim rečima, uglavnom na kraju reči - paradigm, phlegm
gm
u istim tim rečima kad se prošire - paradigmatic, phlegmatic, pragmatic, stigma
gn
gn
kad je u sred reči - ignominy, ignite, agnostic
n
impugn, sovereignty, arraignment, na početku reči (gnoseology) ili skroz na kraju (deign, benign)
nj
poignant
što bih jako voleo da čujem izgovoreno, ali ovo je izgleda reč samo za pisanje
gna
n-j
poignant, cognac, i to je n pa j a nikako nj
gnej
Abagnale - čita se ebagnejl, pugnatious
ni
bologna (salama) se čita balouni
gne
Ignacio - ignešiou
gne
gne
Agnes, magnetism
ne
aligner
n
aligned, ligne, feigned
njej
Bolognese
na
gneiss
gni
igneous
gs
gz
wings
gs
youngster, tungsten, gangster
gua
ga:
guard
gjua
jaguar, arguably, exergual
gui
language
gua
bilingual, saguaro, Nicaragua, iguana
gvej
Paraguay, translinguate
ga
Antigua
ge
guarantee, guaranty
gvaj
Paraguay
gue
ge
guess, guest, guerilla, Huguenot
gju
argue, Montague
g
league, fatigue, morgue, plague
gvej
segue
gve
unguent
gi:
Portuguese
gues
ges
guess, guest
gz
leagues
gi:z
portuguese
gui
gaj
guide, disguise
gui
languid, anguish, linguistic, distinguish
gi
cataloguish, guilt, fatiguing, guitar
gjui
arguing
gy
džaj
gyrate, gynecology
dži
zoology, alergy, orgy
gi
groggy, thingy