Obrtaljke i premetaljke - T

osveženo dne 21-VII-2019 17:07:20
Kad piše ovako
znači
a kad piše ovako
znači
take away
odneti, oduzeti
takeaway
ono što se ponese sa skupa; šta se sazna na skupu; jelo za poneti
take in
primiti, prihvatiti
intake
unos, potrošnja, dovod goriva
take out
izvesti, smaknuti
outtake
probni snimak
take out
izvesti, smaknuti
takeout
za poneti
take over
preuzeti (upravljanje nad nečim, posao, dužnost)
overtake
preteći, preticati
take under
primiti na (staranje, razmatranje)
undertake
preduzeti, sahraniti
take up
prihvatiti se (nečeg)
uptake
stizanje u glavu, kapiranje
talk shop
pričati o poslu
shop talk
razgovor na poslu
the states one is in
u kojim je neko stanjima
one is in the states
neko je u SAD
throw back
baciti natrag, zabaciti, odbaciti, odbiti
throwback
atavizam
times over
(koliko) puta
overtimes
prekovremeni sati
to eat something
pojesti nešto
something to eat
nešto za jelo
top counter
gornji brojač, najveći dostignut broj, gornja tezga
countertop
radna površina u kuhinji
troop
trupa
troops
vojnici (kad broje koliko ih ima na položaju ili poginulih)
try and hang
pokušaj da okačiš
hang and try
vešaj [ga] pa [mu] sudi
turn down
odbiti
downturn
nagli pad, naglo pogoršanje
turn out
isključiti, proizvesti, ispasti (na kraju), ispostaviti se
turnout
poseta, broj prodatih karata, broj proizvedenih komada, izlaznost (na biralištima)
turn over
prevrnuti, predati, ispovrteti
overturn
zbaciti, puč
turn over
prevrnuti, predati, ispovrteti
turnover
promet
turn right
ispasti dobro, ispasti kako treba
right turn
desna krivina
two times
dvaput
times two
pomnoženo sa dva