Ma sve to zvuči isto - F

Šta je ovo?
Englezi za Francuze kažu da pišu rostbif a čitaju biftek. Za engleski jezik se može reći da može da se piše na nekoliko načina a da se opet čita isto.A da li i znači isto? Najčešće ne. Piše se različito, značenje je različito, samo se isto izgovara.
23-X-2007 - 11-III-2024 idi kući  
izgovara se
piše se
znači
fajl
file
turpija
phial
epruveta
fajnd
find
naći
fined
oglobljen, kažnjen (novčano)
fajneli
finally
napokon
finely
potanko
faul
foul
nepošten, pogan, faul (u fudbalu)
fowl
živina, živinsko
fear
fair
vašar
fare
vozarina
fejker
fakir
fakir
faker
folirant
fejler
failure
propust, promašaj
failer
ko je promašio, omanuo
fejnt
faint
neznatan
feint
onesvestiti se; finta
fejs
face
lice
phase
faza
fays
patuljci
felt
felt
osećao, pipao
felt
filc
fe:r
fair
vašar; fer
fare
vožnja; iznos putne karte; provesti se
fer
fir
smreka (? proveriti)
fur
krzno
feri
fairy
vila
ferry
skela
ferou
farrow
nakot, prasići
pharaoh
faraon
fi:nd
feigned
folirao
fiend
suparnik, neprijatelj
fi:rs
fears
boji se; strahovi
fierce
oštar, žestok
firs
fierce
svirep
fears
boji se; strahovi
fišer
fisher
ribar
fissure
procep
fi:t
feat
podvig
feet
stope
flaj
flauer
flower
cvet
flour
brašno
fleks
flecks
trunke
flex
protezati, protegliti se
fli:
flee
bežati
flea
buva
flu:
flew
leteo
flu
gripa
flue
cev (dimnjaka ili orgulja)
foks
fox
lisica
folks
raja, narod, ljudi
fols
falls
slapovi, vodopad
false
lažni, netačan
for
for
za
fore
prednji
four
četiri
forarmd
forearmed
unapred naoružan
fourarmed
četvororuk
fort
fourth
četvrti
Forth
Fort (programski jezik)
forth
napred
forv'rd
foreword
predgovor
forward
napred
frajer
friar
fryer
frajt
fright
strah, trema
freight
teret, tovar, teretni
frejz
frays
okršaji
phrase
fraza
fri:z
frees
oslobađa
frieze
friz (vrsta skulpture)
freeze
zamrznuti
fu:d
food
hrana
feud
porodična raspra, zađevica