Ma sve to zvuči isto - J

Šta je ovo?
Englezi za Francuze kažu da pišu rostbif a čitaju biftek. Za engleski jezik se može reći da može da se piše na nekoliko načina a da se opet čita isto.A da li i znači isto? Najčešće ne. Piše se različito, značenje je različito, samo se isto izgovara.
23-X-2007 - 6-IV-2008 idi kući  
izgovara se
piše se
znači
jor
your
tvoj
you're
ti si, vi ste
yore
davnina
jouk
yoke
jaram
yolk
žumance
ju:
you
ti, vi
ewe
ovca
yew
tisa (drvo)
U
slovo u
ju:l
yule
badnjidan
you'll
ti ćeš, vi ćete
ju:z
use
koristiti, imati naviku
ewes
ovce
yews
tise
youse
vi (oblik množine od "ti" u južnim krajevima SAD)