Obrtaljke i premetaljke - F

osveženo dne 2-IX-2021 20:42:32
Kad piše ovako
znači
a kad piše ovako
znači
faces on the line
lica na štrafti/crti/redu za čekanje/u stroju
lines on the face
bore
fall out
razići se, podžapati se, poispadati
fallout
slegnute čestice iz vazduha; radioaktivne padavine
fallback
rezervni položaj, druga linija odbrane
fall back
vratiti se na staro, primeniti raniji postupak, povući se
fatigue
zamor
fatigues
radna uniforma
firing a squad
otpuštanje celog voda
a firing squad
streljački vod
flashback
prisećanje (u toku pripovedanja)
back flash
stražnji blic
folk lore
narodno predanje
folklore
folklor
for ever
što sam ikad (npr. „I'm embarassed for ever considering you a friend“)
forever
zauvek
fucking a PhD
jebe se s doktorom nauka
a fucking PhD
jebeni doktor nauka