Obrtaljke i premetaljke - R

Šta je ovo?
U engleskom većina reči radi prekovremeno - nosi jedno značenje, pa nosi drugo, pa onda još nekoliko, pa onda značenje zavisi od konteksta, koji čine druge reči koje takođe imaju više značenja. A onda su tu i fraze, u kojima te reči dobijaju nova značenja.Ovo je ovlašni spisak fraza od dve - tri reči, gde se smisao menja zavisno od toga kojim se redom navedu ili da li se pišu sastavljeno ili razdvojeno. Ovde spada i nekoliko reči koje u jednini znače jedno, a u množini nešto drugo, ili znače jedno sa članom a drugo bez, ili znače svoju suprotnost (ima i toga!).
5-IX-2014 - 2-I-2023 idi kući  
Kad piše ovako
znači
a kad piše ovako
znači
reach out
posegnuti, domašiti, stići
outreach
pomoć sirotinji
removed twice
uklonjen/operisan dvaput
twice removed
u drugom kolenu
roll out
odmotati, razmotati
rollout
premijera proizvoda ili usluge
roll over
preinačiti, produžiti važenje za naredni period
rollover
prebacivanje para iz jedne investicije u drugu (berza)
room to move
prostor za kretanje
rooms to move
sobe koje treba preseliti
rule over
vladati nad, doneti presudu o
overrule
doneti odluku kojom se poništava odluka niže instance
run out
ponestati (nečeg)
run into
natrčati, naleteti (na)
run out
ponestati
outrun
prestići, umaći