Imena od bilja i zverinja

Šta je ovo?

Ovo je počelo kad smo jednom seli da nabrojimo sva prezimena izvedena od reči vuk. Dva zaključka su se nametnula odmah - s jedne strane, ostale životinje su mnogo slabije zastupljene (od lisice možda dva-tri prezimena, od svinje nijedno), s druge strane u većini jezika postoji poneko vučje prezime, al' niko nije dostigao to bogatstvo kao mi.

1-I-2005 - 7-III-2023 idi kući

od čega, šta

na tu temu imamo

primedba

bor

Bor

u Srbiji, Crnoj Gori, Rusiji, Češkoj

Borik

kod Zadra

Borić

prezime u Bosni

Borojević

hercegovačko prezime

Borović

Borovo

Kiefer

muško ime

Pajn (Pine)

u Arizoni, Kaliforniji, Koloradu, Luizijani i još bar tri; takođe prezime u engleskom

Pajn Krik (Pine Creek)

tri komada u Australiji

Pino

u Španiji osam mesta; prezime, ime

voće, ostalo

Jagoda

žensko ime kod nas, prezime u ruskom

Koštunica

prezime kod nas

Persiko (Persico)

Breskva, prezime u italijanskom

drva, geografski

Drvar

u Bosni

Topola

Bačka, Banatska i jedna bez lokacije

Bagremovo

selo u Bačkoj

Cer

brdo u Srbiji

Tisa

reka u Mađarskoj i Srbiji

Brezovica

u Bosni

Bor

u Srbiji

Breza

rudnik u Bosni

drva, imena

Jablan

muško ime

Limun

ime u Bosni

Brezek

u ruskom

Berezovskij

u ruskom

Berjozin

u ruskom

Borić

Borović

mada bi se moglo tvrditi i da sva ova borska imena i prezimena potiču od Bore a ne od bora

Borojević

Borka

ž. ime

Crnobori

Smoković

Oliver, Olivera

po maslini

Grab

desetak naselja po BiH, Srbiji, Hrvatskoj i Crnoj Gori

Grabovo

dva u Srbiji, dva u Hrvatskoj

Grabovac

desetak po Srbiji, BiH, Hrvatskoj i Mađarskoj

pasulj

Bin (Beane)

prezime u engleskom

Bob

prezime u ruskom

Bobovo

dva u Sloveniji, dva u Rusiji, jedno u Ukrajini

Grahek

prezime u slovenačkom

Grahovo

bar jedno u Bosni, a mora da ima i drugde

Pasuljević

Pasuljska reka (Bean river, Beane river)

u Nju Hempširu i u Engleskoj

Pasuljsko jezero (Bean lake)

u Misuriju i Minesoti

Pasuljanske Livade

u Srbiji

jablan

Jablan

muško ime u srpskom

Jablanica

jezero u Bosni

javor

Javor

ime u bugarskom, prezime u srpskom, grad u Poljskoj, naselje kod Novog Pazara, Suve Reke, Šekovića, Kladnja i u Češkoj; planina u istočnoj i u zapadnoj Srbiji te u R. Srpskoj

Javorko, Javorka

Javor

grad u Poljsko

Mejpl (Maple)

tri naselja i planina u Kanadi, pet mesta, dva jezera i pet reka u SAD, prezime u engleskom

Kaede

japansko ime

Arse (Arce)

Tri mesta u Španiji, jedno u Italiji; prezime u španskom

guske, patke

Gusev

prezime u ruskom

Pataković

mada možda potiče od mađarskog patak, što tamo znači potok (postoji i prezime Pataki)

Drejk (Drake)

prezime u engleskom

jeleni, srne

Crveni Jelen (Red Deer)

okrug, reka i grad u Alberti, Kanada; brdo u Saskačevanu, Kanada; jezera na više mesta

Dir (Deer)

jezera, reke, planine, bare, brda itd u raznim anglofonim zemljama

Dou (Doe)

prezime u engleskom

Džon Dir (John Deere)

traktor u Americi, po prezimenu osnivača

Fon (Fawn)

više gradića, reka i ostrva u SAD i Kanadi; prezime u engleskom

Kosulji

selo u Ukrajini

Kozjulja

prezime u ruskom

Košutić

Olenik

političar u Srbiji

Rivjer o Ševrej (Riviere aux Chevreuils)

u Kvebeku, Kanada, kao i Riviere Chevreuil

Rou (Roe)

prezime u engleskom

Ševrej (Chevreuil)

prezime u francuskom

labud

Labud

muško ime

Labud (Cygnus)

sazvežđe

Labudović

Lebed

mesto u Bugarskoj kao i po njemu nazvana stanica na Antarktiku

Ljebeđ

u ruskom prezime, dve reke, jezero i tri sela

Ljebeđev

prezime u ruskom

Ljebeđi

na ruskom, još tuce sela

Svantje [Swantje]

frizijsko žensko ime

Svon Ajlend [Swan Island[

više takvih ostrva u engleskom govornom području

Svon Lejk/Pond

labudovo jezero/bara, na više mesta

Svon [Swan]

prezime u engleskom, grad, predgrađe, zaliv i brdo u Australiji, sedam gradova u SAD, po jedno mesto u Irskoj i Pakistanu

Švan [Schwan]

prezime u nemačkom

insekti

Komarov

prezime u ruskom

Komarčević

Moschin

prezime u italijanskom

Žuk

buba, u ruskom

Žukov

prezime u ruskom

Komarčić

začetnik srpskog SFa, inače, Lazar

biber

Peeper

u holandskom

Peper(s) (Pepper(s))

u engleskom, kao ime, prezime i naziv mesta

Perec

prezime u ruskom i hebrejskom

Pfefer (Pfeffer)

prezime u nemačkom

Pfeferlajn (Pfefferlein)

prezime u nemačkom

Pfeferland

nekakva nedođija iz XVI veka, u nemačkom

Piperac

prezime u Hercegovini

Piperevo

jedno u Bugarskoj, dva u Makedoniji

Piperi

pleme u Crnoj Gori, mesto u Bosni

Piperka

u Bugarskoj, kod Pernika

Piperka

u Bugarskoj

Piperović

Piperski

prezime kod nas

svinja, geografski

Svinjare

selo na kosovu, u Bosni

Svinjar

Vrh planine Ljubić, selo u Crnoj Gori

Svajnford (Swineford)

selo u Engleskoj

Scweinfurt

selo u Nemačkoj