Ovo je jedan od članaka koje sam napisao o životu u SADu. Do 28-III-2024 ih se nakupilo 531. Cela zbirka je ovde.

football

15-VII-2004

Ova reč označava američki fudbal, koji dosta liči na ragbi, ali se pravila razlikuju. Pokušavao sam da gledam prenos, ali mi ništa nije jasno - prvo se natrće upirući glavama jedni drugima pod stražnjice, onda odjednom svi potrče u raznim pravcima, neko nekog obori (valjda misli da je našao ko je prdnuo), i onda se igra prekida nakon samo dve tri sekunde, onda se šetaju i gledaju okolo (kao da će tako naći ko je prdnuo) i onda se opet natrće, pa tako nekoliko puta, a onda naiđu reklame.

Evropski fudbal se zove "soccer", i ovde je sport za sitnu žensku decu - svaka osnovna škola koja drži do sebe ima ženski tim. Mame ih voze na trening, pa se onda zovu "soccer mom".

Zašto "soccer"? Pa, to je "association football", tj. onaj koji se igra po pravilima koja je izdalo nekakvo udruženje. Kako je 'ci' koje se izgovara 'si' u skraćenici postalo 'cce' da se izgovara 'ke'... pa, nema tu pravila, samo običaja.