Ovo je jedan od članaka koje sam napisao o životu u SADu. Do 28-III-2024 ih se nakupilo 531. Cela zbirka je ovde.

civil suit

16-V-2009

Reklo bi se, "građansko odelo", takoreći civilka.

E nije, to je parnica pred tzv. "građanskim" sudom (dakle ne privrednim, vojnim, porodičnim, maloletničkim ili nekim drugim specijalnim sudom). Uopšte, pravni sistem je takav da je spor napola izgubljen ako se pokrene pred pogrešnim sudom.