22-IV-1994.

(ово је могло бити баш овог дана или било кад у наредних десет)

Звао Илеш, вероватно из Сомбора, да пита да ли имам неког ко има апликацију за зубаре, могао би да је прода у Мађарској. Ето, а пре неколико месеци сам био удесио да Јози демонстрира своју (рађену у Клиперу 87) у ДБА (касније "не требају нам тамо неки цртачи зуба"). Имао сам примерак код себе и обећао да ћу да погледам. Позвао сам Јозија и он није имао ништа против, само да и њему кане.

А онда је Илеш дошао колима и донео ми папире, лоше фотокопије послате факсом (или фотокопије лоших факсова), ич не разумем шта пише. Није толико битна ни сама зубарска апликација, него да избацује месечне извештаје на дискете (шта се радило итд) да се пошаљу у МедАдат, а држава ће то да дотира са 2000 форинти месечно, јер прекуцавање тих података са папира вероватно већ кошта више. Тржиште чека.

Проблем је што су спецификације на мађарском, који не умем, знам можда 200 речи и нешто основне граматике, а ни Клипер ми баш није при срцу, морао бих све да претамбурам у фокс, нарочито зарад тог извоза података. Што сам већ и кренуо да радим, у ГенерАлу, какав је већ тада био, након месец-два рада на њему.

Кад сад погледам у шта сам се то увалио, делује штогод стравично. Пишем апликацију (реконструкција начисто оног Јозијевог), у алатници коју сам управо кренуо да пишем, за фирму коју никад нисам видео, за кориснике који говоре језик који не говорим, док још увек радим у ДБА, пуно радно време плус терен.

Audaces fortuna iuvat.


Спомиње се: ГенерАл, ДБА, Илеш Нотарош, Јошка Апро (Јози), МедАдат, фокс, на енглеском