Zvanični engrpski - I

osveženo dne 1-IV-2020 14:25:19
reč
kako je bilo pre
kako je sad i zašto
imati saradnju
sarađivati
jer engleski ne voli višak glagola, lakše je pomoćni glagol + imenica
industrija
Grana privrede koja se bavi mehanizovanom proizvodnjom.
Grana privrede. Donedavno je bilo bez veze reći "turistička industrija" (jer, gde su im fabrike?) a sad to postaje normalno.
investigacioni, npr investigacioni žurnalizam kolumnističke provenijencije
istraživački, tj istraživačko novinarstvo kolumnističkog opredeljenja
tako je kako je jer jebiga
invitation: poslao sam gomilu invite.ova bez problema
poslao sam gomilu pozivnica bez problema
isto
iskustvo
Značilo je skup znanja i veština nakupljen kroz praksu
Sad znači i doživljaj, npr "meni je to jedno od lepsih grckih iskustava", jer se tako kaže kod Majkrosofta. Mada, oni su toliko u pravu da pojma nemaju, za njihov softver vam zaista treba iskustvo. Doživljaj pokušavaju da vam prodaju.