Ovo je jedan od članaka koje sam napisao o životu u SADu. Do 28-III-2024 ih se nakupilo 531. Cela zbirka je ovde.

promil

1-I-2009

Niko ne zna šta je promil. Imaju reč, ali je niko ne zna. "Permille", šta?

Na izveštajima sa berze ili čak i na tzv. "prehrambenim činjenicama" neće se naći znak za promil, nego će da kažu "tri desetine od jednog procenta". Nikad, ali baš nikad, neće reći "desetine procenta" ili "pet tačka tri procenata" (mogu ponekad da napišu u tabeli, ali u tekstu, no no). Uvek su "desetine jednog procenta", mada nikad neće reći kog. A neće reći ni koje tri desetine...