A fertologist (or whatever they call the specialists for IVF), who used to work at SFBC for a number of years, before returning to China and starting a clinic of her own. A real scientist, if I ever saw one. Had a particular way of pronouncing - never two consonants in a row, always inserting a vowel in between, e.g. conosonanates.
Her new clinic is supposedly the first chinese client of Firriver, and she translated the app (using my translation form), but I wasn't really informed, had nothing to do with the installation, so maybe I misheard.