Highway - autoput

road - običan drum

Parkway - isto običan drum ali ide kroz pejzaž, najčešće nacionalni park. To obično znači da treba da se plati ulaznica i vozi polako. Uprkos nazivu, na njemu se ne parkira, tuda se vozi.

Driveway - nije nikakav put, nego navoz, ono od ulice do garaže. Uprkos nazivu, po njemu se ne vozi, tu se parkira.

Dirt road - letnji put.

Superhighway - nema veze sa drumovima, to je "informacioni super autoput", što će reći brze internet veze.

Underpass/overpass - podvožnjak/nadvožnjak (bez obzira ispod/iznad čega ide, osim ako nije običan most)

Bridge tunnel - most koji jednim delom uranja pod vodu, da bi mogli da prolaze veliki brodovi.

Ramp - nije rampa nego navoz, kojim se penje ili spušta do autoputa, javne garaže ili bilo čega.

Causeway - put po nasipu ili dolmi ili preko vode

I da, postoje i privatni autoputevi - neko naprosto plati za zemljište, izgradi komad autoputa, naplaćuje putarinu. U onom jednom slučaju kad sam zalutao na takav, isplatilo se: nije bilo raskrsnica, ulaza/izlaza, pravo od jednog kraja do drugog, popriličnom brzinom, bar dvostruko brže nego drugim putevima.